花と光と風と・・・

ユリカモメ　香雪園の紅葉　ミヤコドリ　　2019 晩秋

香雪園の燃えるような赤い紅葉･･･

函館市内にある香雪園は、明治時代に
地元きっての豪商、岩船氏の別荘だった風景式庭園。
北海道唯一の国指定文化財庭園であり名勝です。

　名にしおわば　いざ事問はむ　都鳥
　　　わが想う人は　在りや　亡しやと
　　　　　　　（在原業平　伊勢物語　第九段）

　都という名を背に負っているならば、いざ質問しよう、都鳥よ、「私が思う人は、そこに健在でいるのかどうか」･･･と。これは、『伊勢物語』の著者である在原業平の歌です。業平は、一説には『源氏物語』の主人公である「光源氏」のモデルの一人ともされているようです。
･･･何はともあれ、この歌に詠まれている『ミヤコドリ』は、実際の「ミヤコドリ」か、または「ユリカモメ」かは、色々と議論されているようですね。
伊勢物語の他の部分の描写では、その都鳥は、
「白き鳥の嘴と脚と赤き、しぎの大きさなる、水の上に遊びつつ魚を食ふ。京には見えぬ鳥なれば、みな人見知らず」とあります。つまりは「白い鳥で嘴と脚が赤く」、「シギ｣の大きさ、「水上で遊びつつ魚を食べる」となり、どちらかといえば、白黒ツートンカラーの都鳥より、ユリカモメに近いような気がします。またミヤコドリは英語名がOystercatcherというだけあって、魚より二枚貝が好物のようです。